KeyEast Notice: Regarding the official KHJ fanclub name /04.04.11/


Hello, this is KeyEast.

In the warm breeze, the spring that causes flutters in our hearts has come.
Everyone, please take caution of your health during this change of season,
and we hope that you will have a good start for this spring.

Presently, Kim Hyun Joong is having a busy time preparing for his album.
KeyEast is providing as much strength towards Kim Hyun Joong’s activities as well as planning for the establishment of Kim Hyun Joong’s official fan club.
Before the establishment of the official fan club, the participation of coming up with the new fanclub name will be open to the public.

Everyone who have sent us a (suggested) name, Kim Hyun Joong will be joining in to select the best I.D as well.
The chosen person will be presented with a gift of appreciation.
Everyone, please give it lots of attention and participate actively.

With regards to the announcement, please refer to the detailed contents below.

<Participation period>
<2011 4 April ~ 8 April (by Midnight)>

<How to Participate>
Please send an email to using the style below.

<Participation email application style>
(1) Subject: Kim Hyun Joong’s oficial fanclub name
(2): Content: Your name, your ID on the official homepage, Contact information, Fan club’s name, Reasons/meaning of the name.

(1) After the best 5 names have been chosen, a voting will be carried out in our official homepage.
(2) The name with the highest amount of votes will be chosen as the official name.

* Only 1 participation per 1 member is possible.
* Names of fan clubs that are already available will be ruled out
* Please ensure that all correct and necessary information are provided in the format provided.
* All emails sent after the participation period will not be considered.
* The schedule of voting period will be announced at a later period.
* For any other questions, please send it to

Thank you very much


안녕하세요, 키이스트입니다.
따뜻한 바람에 마음까지 설레는 봄입니다.
팬 여러분 모두 환절기 건강 유의하시고, 희망찬 봄 맞이하시길 바랍니다.

현재 김현중씨는 앨범 준비로 바쁜 시간을 보내고 있습니다.
키이스트에서는 김현중씨의 활동에 더욱 큰 힘을 실어주실 공식 팬클럽 창단을 계획 중입니다.
창단에 앞서 공식 팬클럽을 대표할 참신한 이름을 공모합니다.

팬 여러분들께서 보내주신 이름 중에서 김현중씨와 함께 베스트 아이디어를 선정할 예정입니다.
채택되신 분께는 감사의 마음을 담아 소정의 상품을 증정할 예정이오니
팬 여러분의 많은 관심과 참여 부탁 드립니다.

공모에 대한 자세한 내용은 아래 내용을 참조해주시기 바랍니다.

<공모 기간>
2011년 4월 4일 ~ 4월 8일(자정)

<공모 방법> 메일로 아래 신청 양식을 작성하여 보내주시기 바랍니다.

<공모 메일 작성 양식>
(1) 제목 : 김현중 공식 팬클럽 이름 공모
(2) 내용 : 본인 이름, 공식홈페이지 ID, 연락처, 팬클럽 이름, 팬클럽 이름의 의미

(1) 공모해 주신 이름 중 베스트 5개를 선발 후 공식 홈페이지 투표 진행
(2) 공지 후 가장 많은 추천을 받은 아이디어를 팬클럽 이름으로 확정

* 1인당 1회만 응모가 가능합니다.
* 기존에 사용되고 있는 팬클럽 이름은 제외됩니다.
* 정해진 양식에 맞게 누락 없이 정확하게 기입해주시기 바랍니다.
* 공모 시간 이후 보내주신 메일은 자동 누락됩니다.
* 투표 일정 및 공식팬클럽 가입 일정에 관해서는 추후 공지하겠습니다.
* 다른 궁금하신 사항이 있으시면 event@hyun-joong.com으로 문의 주시기 바랍니다.




Korean to English translation: wonderrrgirl @

About ss501youremyheaven

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: